"pisicile poetice iubesc fotografii diabetici" / "poetic cats love diabetic photographers"

04 June 2013

Final expo - vol.3

(EN)
The money were used to save two puppies who are now safe and sound abroad. (Money used for medications and treatment).

(RO)
Alina spune: 
"iti trimit chitanta pentru suma pe care am achitat-o la un cabinet veterinar cu banutii stransi de voi pentru unul din multele noastre cazuri. Este vorba de doua cateluse - Mona si Lisa - doua surioare gasite in camp. Cel mai apropiat sat se gasea la cativa kilometri, iar langa ele au mai fost gasiti inca doi puiuti care nu au supravietuit. Aceeasi soarta ar fi avut-o si ele daca nu erau preluate. Cand au fost gasite erau slabite, pline de capuse, astfel ca au stat o vreme la cabinet pentru a fi deparazitate, puse pe picioare si vaccinate. Costurile care s-au strans la cabinet pentru aceasta perioada de cazare si tratamente/vaccinari au fost acoperite cu banutii stransi de voi.

Iti trimit si cateva poze cu cele doua, de cand au fost gasite pe camp pana cand au fost adoptate. Mona este cea neagra, Lisa este cea maronie. Lisa a fost adoptata la scurt timp in Austria. Mona a stat mai multa vreme cu noi insa in final si-a gasit si ea casuta, in Olanda.

Multumim mult!!"













No comments:

Post a Comment